If I copy a base with a common dataset, the table is no longer a common dataset. There’s no sync button and it appears to be a static snapshot of the original base.
It looks like you’re copying a table in that screenshot. I am copying a whole base using the Copy command on the home screen

This is currently not supported.
You’ll have to re-import the common dataset in the new base.
