I suggest updating the documentation at Update from xlsx or csv. Column selected_columns is described as “columns to update” but obviously works as described in the gui: “choose columns for matching”
Thanks for reporting the issue. We will give it a check.
