Die beiden Strings “Stimme voll und ganz zu”, auch wenn sie gleich aussehen, sind wohl nicht identisch. Ein einzelnes Leerzeichen oder ein nicht angezeigtes Sonderzeichen kann den Unterschied ausmachen.
In diesem Dialog sieht man das eher schlecht. Mein Vorschlag: Exportiere die Liste und schaue Dir das exportierte JSON in einem Texteditor an. Dann siehst Du, wo die beiden Optionen auseinanderfallen.
PS: Mal abgesehen davon, dass Deine Aussage à la “zerschießt mir jedes mal meine ganze Tabelle” nicht korrekt ist, finde ich persönlich überdramatisierte Posts wenig hilfreich.