Mobile App: Link-Felder (z. B. „Produkt", „Vertrieb") beim „Eintrag hinzufügen" nicht bearbeitbar

Setup: SeaTable Universal App, mobil (App auf dem Handy), Galerieansicht als Ausgangsansicht.

Problem: Wenn ich aus der Galerieansicht über „Eintrag hinzufügen" einen neuen Satz anlege (z. B. einen Kauf), werden Link-Felder wie „Produkt" oder „Vertrieb" in den Zeilendetails zwar angezeigt, sind aber nicht auswählbar – es lässt sich keine Verknüpfung setzen. Die Felder sind in den App-Einstellungen als bearbeitbar konfiguriert, das Verhalten ist also nicht absichtlich gesperrt.

Zu erwarten wäre: Dass ich in den Zeilendetails eines neu angelegten Eintrags auch Link-Felder verknüpfen kann, wie in der Desktop-/Browser-Ansicht.

Warum das wichtig ist: Genau dafür ist der Weg gedacht – im Außendienst/mobil einen Kauf direkt beim Kontakt erfassen inkl. Produktverknüpfung. Ohne editierbare Link-Felder muss der Satz nachträglich am Desktop vervollständigt werden, das unterläuft den Sinn des mobilen Workflows.

Frage: Ist das ein Bug oder eine (bisher unbekannte) Limitierung der mobilen App? Gibt es einen Workaround?

Ich kann das Problem reproduzieren und habe ein Ticket dafür erstellt.